2020 has been an interesting year. Like other international ministries, TPI has been largely impacted by COVID-19 with months of delays in being able to operate our normal ministry operations. In addition to pivoting to offer some training virtually (click here to read our post from July 12th titled “TPI Distance Learning), we determined it wise to use this ‘extended closure’ to make progress on some strategic planning initiatives. While we definitely felt the stress and strain experienced by so many, we attempted to reimagine this time as a gift to pursue meaningful, Kingdom-advancing projects. So here is a run-down of what we have been up to at TPI.

New Works In The Works
In our August 28th post, we shared how God has opened the door for TPI to expand our operations into 4 new countries: The Dominican Republic, Venezuela, Mexico, and Haiti. While we regularly receive requests to expand our training all over the world, these 4 countries have been on our minds for some time, and we have charted a path forward to pursue once pandemic closures have subsided.

Normal Operations Resumed
While we did experience extended closures in each of our countries where we provide training, I am excited to share that in-person classes have resumed in Nicaragua, Peru, Paraguay, and Honduras. All of our TPI International Staff are abiding by the government requirements to safely facilitate in-person instruction. We praise God for His protection over our International Staff, their families, and our students as they faithfully serve the Lord in spite of these present difficulties. Please pray with us that other countries will experience similar improvements so that our classes may continue and God’s Kingdom expanded.

Advanced Reporting Software
As you can imagine, collecting information in some of the remotest parts of Central & South America presents challenges at times. With the need to lean heavily on technology for most of this year, we have identified a software developer who is assisting our ministry in building a program that will assist our frontline staff to better report the impact being made in the field. We are still in the development stages but we are excited about how this new dimension will better equip our ministry to share all that God is accomplishing through TPI.

Caring for One Another
Lastly, our International Team has been very intentional to schedule regular opportunities to connect virtually for encouragement & care. All of our International Staff serve in leadership capacities at their local churches so they have felt isolated from caring for their flocks with the required closures in their respective countries. We have had wonderful times of professional development, training, encouragement, and intentional prayer for each other which has strengthened our bond of love for one another in unique ways.

As we enter the final month of 2020, we believe all of this time will serve to position us to resume normal operations as we anticipate all that God will accomplish in and through our ministry in 2021. Thank you for your prayers, your encouragement, and your financial support during this time! God is using you to help accomplish great things for His kingdom through TPI!

2020 ha sido un año interesante. Al igual que otros ministerios internacionales, CPI se ha visto afectado en gran medida por COVID-19 con meses de retrasos para poder llevar acabo las operaciones normales de nuestro ministerio. Además de pivotar para ofrecer capacitación virtual (haga clic aquí para leer nuestra publicación del 12 de julio titulada “Aprendizaje a distancia de CPI”), decidimos que era prudente utilizar este “cierre extendido” para avanzar en algunas iniciativas de planificación estratégica. Si bien definitivamente sentimos el estrés y la tensión experimentados por tantos, intentamos re imaginar este momento como un regalo para perseguir proyectos significativos para el avance del Reino. Así que aquí hay un resumen de lo que hemos estado haciendo en CPI.

Nuevas obras en proceso
En nuestra publicación del 28 de agosto, compartimos cómo Dios ha abierto la puerta para que CPI expanda nuestras operaciones a 4 nuevos países: República Dominicana, Venezuela, México y Haití. Si bien recibimos regularmente solicitudes para expandir nuestra capacitación en todo el mundo, estos 4 países han estado en nuestra mente durante algún tiempo y hemos trazado un camino a seguir una vez que los cierres pandémicos hayan disminuido.

Operaciones normales reanudadas
Si bien experimentamos cierres prolongados en cada uno de nuestros países donde brindamos capacitación, me complace compartir que las clases en persona se han reanudado en Nicaragua, Perú, Paraguay y Honduras. Todo nuestro personal de CPI International cumple con los requisitos del gobierno para facilitar de manera segura la instrucción en persona. Alabamos a Dios por su protección sobre nuestro personal internacional, sus familias y nuestros estudiantes mientras sirven fielmente al Señor a pesar de estas dificultades presentes. Ore con nosotros para que otros países experimenten mejoras similares para que nuestras clases continúen y el Reino de Dios se expanda.

Software de informes avanzado
Como puede imaginar, la recopilación de información en algunas de las partes más remotas de América Central y del Sur presenta desafíos a veces. Con la necesidad de depender mucho de la tecnología durante la mayor parte de este año, hemos identificado a un desarrollador de software que está ayudando a nuestro ministerio a construir un programa que ayudará a nuestro personal de primera línea a informar mejor sobre el impacto que se está produciendo en el campo. Todavía estamos en las etapas de desarrollo, pero estamos entusiasmados de cómo esta nueva dimensión equipará mejor nuestro ministerio para compartir todo lo que Dios está logrando a través de CPI.

Cuidándonos unos a otros
Por último, nuestro Equipo Internacional ha sido muy intencional para programar oportunidades regulares para conectarse virtualmente para recibir aliento y atención. Todo nuestro personal internacional sirve en capacidades de liderazgo en sus iglesias locales, por lo que se han sentido aislados del cuidado de sus rebaños con los cierres requeridos en sus respectivos países. Hemos tenido momentos maravillosos de desarrollo profesional, capacitación, aliento y oración intencional el uno por el otro, lo que ha fortalecido nuestro vínculo de amor mutuo de maneras únicas.

Al entrar en el último mes de 2020, creemos que todo este tiempo servirá para posicionarnos para reanudar las operaciones normales mientras anticipamos todo lo que Dios logrará en y a través de nuestro ministerio en 2021. ¡Gracias por sus oraciones, su aliento y su apoyo financiero durante este tiempo! ¡Dios te está usando para ayudar a lograr grandes cosas para Su reino a través de CPI!

ESPAÑOL ENGLISH